「booyah」の意味とは?
「booyah」は、「やったー!」や「よっしゃあ!」、「ざまーみろ!」などの喜びを表す間投詞です。読み方は「ブーヤー」で、スラングとして使われています。
単純に喜びを表現するときや、スポーツをしているときに、「booyah」と叫びながら、ガッツポーズをしたり、サッカーでゴールが決まったときに解説者が、「He shoots and... booyah!!」(シュートして……よっしゃあ!)のように使われます。
「booyah」と同じような言葉に、「booya」、「booyaka」、「booyakasha」があります。読み方は「ブーヤ」、「ブヤカ」、「ブーヤカシャ」などがあり、意味は「booyah」とほぼ同じですが、「booyaka」と「booyakasha」は主に、相手との勝負に勝ったときに使います。
また「booyah」の類語には、以下のようなものがあります。
類語 | 意味 |
---|---|
「oh yeah」 | 「イエーイ」 |
「fuck year」 | 「その調子だ!」、「最高!」 |
「there we go」 | 「よし」、「いいぞ」 |
「in your face」 | 「ざまーみろ!」 |
「booyah」の由来について
「booyah」は、「The Simpsons」(ザ・シンプソンズ)というアニメで、何度も使われたのがきっかけで、アメリカで人気のフレーズになりました。
ザ・シンプソンズとは、アメリカのコメディアニメです。1989年にアメリカで放映が開始され、日本でも1992年より放映されました。
「The Simpsons」は、ブラックユーモアをたっぷり盛り込んだ内容のため、スラングがたくさん使われていることで有名です。放映当時は、全米でかなりブームになっていたため、アニメの中で使われた言葉や名言が流行語になることが多くありました。
「booyah」の使い方と用例
うまく行ったことを喜んで思わず発してしまう言葉、「booyah」を使った例文をいくつかご紹介します。
ボブ
Booyah! I got a free ticket to Miami!
(やった!マイアミ行きの無料航空券を手に入れたよ!)
チャーリー
Booyah!!, I just won a ticket to a baseball game.
(やった!野球の試合のチケットが当たった。)
ボブ
Mission accomplished. Booyah!
(任務完了。よっしゃあ!)
チャーリー
I won! I scored on you! Booyah!
(勝ったぞ!お前から点を奪ってやった!ざまーみろ!)
また「booyah」は間投詞だけでなく、形容詞として使うこともあります。この場合は「素晴らしい」や「すげぇ!」、「かっこいい」などを意味します。
また類語には、「awesome」、「epic」、「cool」、「neat」などがあります。
ボブ
This car is booyah!
(この車いかしてる!)
「booyah」まとめ
- 「booyah」や喜びを表す間投詞。
- 「booyah」の意味は「やったー!」、「よっしゃあ!」、「ざまーみろ」。
- アメリカの人気アニメ「The Simpsons」がきっかけで使われ始めた。