「おまいう」の意味とは？ツッコミフレーズとして使われる言葉の由来や使い方を紹介

「おまいう」とは「お前が言うな！」というフレーズが略された言葉です。

SNSでよく使われている「おまいう」ですが、今さらどんな意味なのか訊きづらい言葉の一つでしょう。こうしたネットで広まった言葉は、意味や由来が詳しくわからなくても何となく使ってしまっていることも多いかもしれません。
 

「おまいう」の由来はSNSで生まれたネットスラングであり、ネットでは様々な場所で使われています。「おまいう」の由来は「お前が言うな」という芸人などが使ういわゆるツッコミの言葉ですが、そこまで考えて使う事もなかなかないでしょう。

「おまいう」をどんな場面で使っていいのかわからないという人もいるかもしれません。使い方のポイントは、相手に言うだけでなく自分に対しても使うということです。そして、冗談や皮肉などに使われるため、語尾や文末に「ｗ」を付けて書かれることが多いのも特徴でしょう。

「おまいう」は「お前が言うな」と言う意味なので、マニュフェストを守らない政治家や過去にスキャンダルがあった芸能人が後で他人のことを批判したときなどにもよく使われます。自分の事は棚に上げて他人の事を指摘する相手に対するツッコミの言葉なのです。

さも何もなかったかのように発言する人に対してテレビの前に座った視聴者が「あんたにだけは言われたくないわね！」「なんでお前が言うんだ！」というツッコミで返している構図と一緒です。

過去に不倫などのスキャンダルがあった芸能人が言っている言葉に対して「お前が言うか？」と返しています。

このような使い方ですと、「寒くなってきたから風邪ひくなよ、オレは風邪ひいちゃったけどな…」といった自虐ネタ風の意味になります。

ひとつで二つの意味にも使えるのが難しいポイントかもしれません。

SNSでは「おまいう大賞」なんてものまで存在しているようです。

おまいう大賞とは、ガジェット通信で「今年最も『お前が言うな』だった人物」を投票で選びランキングして発表しているもので、2016年には蓮舫議員が金賞に選ばれています。

まるで大喜利のような扱い方をされていますが、真面目な内容や過激な内容でも「おまいう」を使うことでやんわりと風刺しているようなニュアンスになります。

「おまいう」の類語的表現は様々ありますが、わかりやすいところで言うと「どの口が言うんだ」「自分を顧みろ」といったところです。少し長くなると「人のふり見て我がふり直せ」という言い方もあります。

どれも相手か自分の事を皮肉を込めて言っている言葉になります。自分に対して使うときも自分が言うのもおかしいとわかっていてあえて使っているので、冗談のように最初の文章の後にくっつけて書かれていることが多いようです。

英語でも「おまいう」に似た表現の方法がいくつか存在しますが、よく使われる言葉を紹介します。
・You are fine one to talk.「お前が言うな」
・Who are you to say that?「誰が言っているの?」

自分の事を棚に上げたような発言をした相手に、批判や皮肉として使われる英語表現です。「おまいう」よりもなんだかカッコよく聞こえますが意味はほぼ一緒なので、相手をバカにしたしたようにもとれる文章です。親しい人以外には使わないほうが無難でしょう。
 

「おまいう」は自分に対しても相手に対しても簡単にツッコミを入れられる便利な言葉といえるでしょう。

しかし、ほんの少しのニュアンスの違いで相手に勘違いをさせてしまう事もあるので気を付けて使う必要があります。