「まるで将棋だな」の使い方・用例
「まるで将棋だな」の使い方については、難しく考える必要はないようです。
アニメでは「奪われたものを相手に使われる」「相手の攻撃を自分のパワーに転じて反撃する」という意味で「まるで将棋だな」と表現しているようですが、実際にそのようなシチュエーションが日常ではほとんどありませんし、「まるで将棋」といわれてもピンとこないのが普通でしょう。
むしろ、ネット上で盛り上がったように「まるで~だな」というフレーズを楽しむ、という軽いノリで使用するのが正解といえます。
寅次郎
萌え袖ちゃん
私の飼い猫が、ちゅ〜るには目もくれず高級な猫缶しか食べないの。お金はどんどん減っていっちゃうし、猫は太っていくの。まるで将棋だな。
オタクくん
福岡のLove FMには「女流棋士水町みゆの、まるで将棋だな」というラジオ番組もあるんだよ。
そのほかにも、『異世界はスマートフォンとともに。』のアニメ公式イベントの副題が「スペシャルライブイベント~まるでライブだな~」だったりして、みんながネタにして楽しんでいるんだ。
「まるで将棋だな」の返しは?
「まるで将棋だな。」は正しく使われていてもいなくても返しは「は?」とするのが妥当のようです。ボケに対する返しのように認識して「は?」と返せば大丈夫です。
もちろん、仕事上の相手や目上の人などに使うのは控えた方がいい言葉です。友達やこのアニメを観て知っている人、冗談やボケなどを言い合える仲の相手に使わないと失礼に当たる可能性が高く、気軽な言葉や会話があなたの評価などを下げてしまうことにもなりかねません。
まとめ
「まるで将棋だな。」とはアニメ『異世界はスマートフォンとともに。』の第3話で使われたアニメオリジナルのセリフで現実に照らし合わせると「自分の力(その他のものなど)が相手に奪われ、相手が潤ったりする」という意味で使われています。
流行り言葉なので正しい使い方は気にしなくていいでしょう。ボケのようにも使われていますので、親しい人などに限定して使う分にはやりとりを楽しくできます。ただ、アニメを知らない相手には通じませんので、使う相手を選んで間違わないようにしましょう。
オタクくん
「まるで将棋だな」について理解できたでしょうか? 元ネタのアニメを知らない人にとっては意味不明な言葉なので、使うときは注意してくださいね。最後まで読んでいただきありがとうございました。
- 1
- 2
「金は天下の回りもの」とは、誰かが使ったお金が自分の手元に来て、そのお金を使っているということ。まるで将棋だな。