「げっぱ」の意味とは
「げっぱ」は北海道地方で使われている「最下位」や「最後」という意味の方言です。標準語でいえば「びり、びりっけつ」といったニュアンスの言葉で、運動会のかけっこで一番最後になったときなどによく使われます。
また、北海道弁の中には「げっぱ」以外にも道央の石狩地方で使われる「げれっぱ」や「げれ」という似たような方言があり、どちらも「げっぱ」と同じ「最下位」や「最後」という意味で用いられています。
「げっぱ」は北海道で使われている方言
「げっぱ」は主に北海道で使われている方言ですが、北海道だけでなく秋田県や青森県の一部でも使われています。
また、「げっぱ」と同じ「最下位」や「最後」の意味を持った似たような方言があるのでまとめてご紹介します。
方言 | 都道府県名 |
げっぱ、げれっぱ | 北海道、秋田県、青森県 |
げっぽ | 新潟県、青森県 |
げっぺ | 山形県 |
「げっぱ」のはっきりした由来や語源は分かりませんが、「げれっぱ」は漢字で「下臈端」とも書くようです。北海道だけでなく、広い範囲の地域で「げっぱ」や「げっぽ」「げっぺ」など似たような意味の方言が見つかりました。そのため、広範囲で使われていた昔の言葉が「げっぱ」の語源になっているのではないでしょうか。
「げっぱ」の使い方の例
北海道の方言である「げっぱ」の使い方を例文とともにご紹介します。
「ごめんね。私のせいで徒競走げっぱになっちゃって。」
萌え袖ちゃん
ごめんね。私のせいで徒競走げっぱになっちゃって。
(ごめんね。私のせいで徒競走ビリになっちゃって。)
上京君
なんもさ。
(なんでもないよ、大丈夫だよ。)
運動会やスポーツ大会など、チームで参加した際に最下位になったときなどによく使われる例文です。この文章は「げっぱ」という方言を使って、相手にびりになってしまったことを申し訳ないと伝える文章です。
「あんたはなして、げっぱだったんだべ?」
お母さん
あんたは、なしてげっぱだったんだべ?
(あなたは、どうして最下位だったの?)
子供
目がいずくてしょうがなかったんだべ。
(目がゴロゴロして違和感があったんだよ。)
「最下位」や「最後」という意味のある「げっぱ」という方言は、子供が運動会や発表会で最下位になった際に「最下位になってしまったの?」と質問するときにも使われます。
「げっぱだったからって、そんなに気にすることじゃないよ。」
プロゲーマー君
げっぱだったからって、そんなに気にすることじゃないよ。
(一番最後だったからって、そんなに気にすることじゃないよ。)
子供
好きな子の前であやつけたかったんだべ。
(好きな子の前で格好つけたかったんだよ。)
「げっぱ」は相手に「一番最後だったからって落ち込まないで」と励ますときにも使われる方言です。
- げっぱの意味は「最下位」、「最後」、「びり」
- 北海道と青森県、秋田県の一部で使われている方言
- 同じような意味の方言が広範囲にいくつも存在する